Cushioning for a trampoline frame and trampoline provided with it.

European Patent Application EP0058579

The cushioning (1, 2) has the form of a sheet (13) which extends slightly beyond the frame, having at its centre a wide opening (14) and comprises, for its fixing to the trampoline, along the edge of its central opening (14), flanges which interact with the suspension (5).

Boniface, Jacques

EP19820400054

08/25/1982

01/12/1982

Download PDF EP0058579       PDF help

Click for automatic bibliography generation

Boniface, Jacques

A63B5/00; A63B5/11; (IPC1-7): A63B5/18

A63B5/11

3580570				FOLDABLE TRAMPOLINE
GB1241049A
FR2151680A
FR2398518A
GB937087A
3983585				Concealed spring anchoring means for trampolines and method of producing same
4139192				Round trampoline with U-shaped leg
3767009				TRAMPOLINE SUPPORT AND CUSHIONING MEANS
3561564				TRAMPOLINE
3233895				Trampolines

REVENDICATIONS

1. ;cateiassage pour cadre de tremplin toil¢e 1., comprenant, support¢e par un pi£etrement (3), un cadre (2) au coeur duquel une toile (4) est fix¢ee par une suspension (5) comprenant des oeillets (7) et des moyens ¢elastiques (6) tendus, entre ces oeillets (7) port¢es par la toile (4) et le dit cadre (2), lequel matelassage, form¢e d'un coussin (12) en au moins un tron©con constitu¢e de mousse de mati£ere plastique et ¢eventuellement pourvu d'un rev¥etement imperm¢eable (29) est CARACTERISE en ce que le dit coussin se pr¢esente sous la forme d'une plaque (13) d¢ebordant l¢eg£erement du cadre, pr¢esentant en son centre une ouverture (14) d¢egageant la majeure partie de la toile (4) et qui, au long du bord de cette ouverture (14) et ce, pour la fixation du coussin au tremplin, comporte exclusivement des pattes (15) ¢elastiquement d¢eformables s'ins¢erant directement dans les passages qui leur sont r¢eserv¢es dans au moins certains des ¢el¢ements (6, 7) de la suspension (5) que sont les oeillets (7) et les moyens (6) de suspension et dont la partie (18) attenante £a la plaque (13) a une largeur com?l¢emenvaire £a celle des dits passages. Z. a-,elassage selon la revendication 1, caract¢eris¢e en ce que l'extr¢emit¢e libre (17) de chacune des pattes pr¢esente une t¥ete (17) plus large que la partie (18) de la patte attenante £a la plaque et plus large que le logement qui lui est r¢eserv¢e dans les ¢el¢ements de la suspension (5). 3. ilatelassage selon la revendication 1 ou 2, caract¢eris¢e en ce que les pattes (15) sont d¢elimit¢ees dans la plaque (13) par des d¢ecoupes (16) de la dite plaque et s'ins£erent entre les moyens ¢elastiques (6) de la suspension sous lesquels moyens ¢elastiques leur t¥ete se bloque. 4. £i1atelassage selon l'une quelconque des revendications 1 £a 3 caract¢eris¢e en ce que les pattes sont venues de moulage et s'ins£erent dans les oeillets (7) de la toile sous lesquels oeillets leur t¥ete se bloque. 5. Matelassage selon l'une quelconque des revendications 1£a4 caract¢eris¢e en ce que, vue en coupe perpendiculairement £a l'une des traverses (23, 24) du cadre (2), la partie du coussin (12) proednt la dite traverse a la forme d'un bloc pr¢esentant une fente (19) sensiblement horizontale, d¢ebouchant du c¥ot¢e de la toile et conf¢erant au bloc, un profil en "C" tr£es large mais. d'ouverture pratiquement nulle dont la membrure sup¢erieure (20) qui r¢ealise la plaque (13) a donc une largeur sup¢erieure £a celle du cadre (2) et de la suspension (5). 6. iMatelassage selon l'une quelconque des revendications 1£a5 caract¢eris¢e en ce que la fente (19) communique, £a son extr¢emit¢e interne, avec un logement (22) de section ¢equivalente £a celle de la traverse (23, 24) du cadre et avec lequel logement, au moins l'un des bords sup¢erieur (25) et inf¢erieur (26) de la fente se raccorde £a angle vif pour former un talon (27, 28) bloquant la dite traverse (23, 24) dans son logement. 7. Matelassage selon l'une quelconque des revendications 1 £a 6 caract¢eris¢e en ce que le rev¥etement imperm¢eable (29) adh£ere £a la mousse. 8. Matelassage selon la revendication 7, caract¢eris¢e en ce que le rev¥etement est une cro¥ute de chlorure de polyvinyl. 9. Matelassage selon la revendication 7 ou 8, dont le coussin (12) est r¢ealis¢e en plusieurs tron©cons (8, 9, 10, 11) caract¢eris¢e en ce que, par son adh¢erence £a la mousse le rev¥etement imperm¢eable assemblent entre eux les divers tron©cons (8, 9, 10, 11) pour ne former qu'un seul ensemble de matelassage. 10. Tremplin toil¢e caract¢eris¢e en ce qu'il est pourvu d'un matelassage selon l'une quelconque des revendications 1 £a 9.

Matelassage du cadre d'un tremplin ainsi que tremplin pourvu de ce coussin L'invention se rapporte £a un matelassage du cadre d'un tremplin toil¢e ainsi qu'au tremplin toil¢e pourvu de ce coussin.

Les tremplins toil¢es, destin¢es notamment £a donner de l'¢elan £a un sauteur et/ou £a faire rebondir un gymnaste ex¢ecutant des acrobaties, comprennent, de mani£ere connue, support¢e par un pi¢etement convenable, un cadre au coeur duquel une toile, pleine ou form¢ee de sangles tress¢ees, est fix¢ee au moyen d'une suspension form¢ee d'oeillets port¢es par la dite toile et de ressorts ou de cables ¢elastiques, r¢epartis tout zutour de cette toile et tendus entre les oeillets de la dite toile et le cadre.

Quel que soit le degr¢e de comp¢etence de l'utilisateur de ce tremplin, il est indispensable de pr¢evoir un matelassage du cadre pour, en ¢eliminant les risques de blessures en cas de r¢eception hors de la toile, augmenter la confiance de l'utilisateur et ce faisant favoriser sa progression.

Sur les tremplins toil¢es connus £a ce jour, le matelassage des traverses du cadre est obtenu par mise en place sur chacune d'elles d'au moins un coussin ¢etroit ou suffisamment large pour, en plus de la traverse du cadre, recouvrir la suspension.

Qutils soient ¢etroits ou larges, les coussins reposent alors simplement sur le dessus des traverses auxquelles ils sont alors attach¢es par de nombreuses pinces de fixation.

Pour leur propre protection contre les attaques des agents ext¢erieurs, ces coussins constitu¢es de mousse de mati£ere plastique naturelle ou synth¢etique, sont g¢en¢eralement recouverts d'un tissu enduit confectionn¢e - soit, et ce notamment lorsque les coussins sont ¢etroits, sous la forme d'une gaine ne logeant qu'un coussin, - soit, notamment lorsque les coussins sont larges, sous la forme d'une housse recouvrant tous les coussins et fix¢ee par la©cage, autour de la toile.

A cet effet, ia ligature emprunte les oeillets que pr¢esente la toile aux fins d'accrochage des ressorts ou cables de la suspension.

Outre que ne couvrant pas la suspension, les coussins ¢etroits n'offrent qu'une protection trop limit¢ee, on d¢eplore que leurs pinces de fixation, difficiles £a poser, n'immobilisent malheureusement pas les coussins, en rotation autour des traverses qu'ils peuvent donc d¢egager.

Quant aux coussins larges, et £a la housse qui doit ¥etre mont¢ee s¢epar¢ement, eur mise en place est assez longue et, par ailleurs le la©cage cr¢ee des points relativement durs, pouvant sinon blesser, d¢ej£a ¥etre douloureux £a l'utilisateur qui les heurte.

Un r¢esultat que l'invention vise £a obtenir est un matelassage du cadre d'un tremplin toil¢e qui, tout en ¢eliminant les risques de blessures engendr¢ees par les traverses et la suspension, est d'une mise en place ais¢ee et rapide.

A cet effet, elle a pour objet un matelassage du type cit¢e plus haut, notamment caract¢eris¢e en ce que le dit coussin se pr¢esente sous la forme d'une plaque d¢ebordant l¢eg£erement du cadre, pr¢esentant en son centre une large ouverture d¢egageant la majeure partie de la toile, et qui, pour sa fixation sur le tremplin comporte, au long du bord de son ouverture centrale, des pattes coop¢erant avec la suspension.

Elle a ¢egalement pour objet le tremplin toil¢e pourvu de ce mate lassage.

L'invention sera bien comprise £a l'aide de la description ci-apr£es faite, £a titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annex¢e qui repr¢esente sch¢ematiquement - figure 1 : en perspective, le matelassage partiellement coup¢e pour montrer le tremplin qu'il prot£ege.

-figures 2 et 3 : £a plus grande ¢echelle, les pattes coop¢erant avec la suspension.

- figure 4 : £a plus grande ¢echelle, une coupe selon IV-IV de la figure 1.

Le tremplin toil¢e repr¢esent¢e au dessin, comprend un cadre 2 support¢e par un pi¢etement 3.

Au coeur du cadre 2 est fix¢ee une toile 4 et ce, au moyen d'une suspension 5.

Cette suspension 5 est form¢ee d'oeillets 7 port¢es par la toile et de ressorts ou cables ¢elastiques 6, r¢epartis tout autour de la toile 4 et tendus entre les oeillets 7 de cette toile 4 et le cadre 2.

R¢ealis¢e en mousse de mati£ere plastique, telle le polyur¢ethane, et en un seul ou en plusieurs tron©cons 8, 9, 10, 11, ie coussin 12 qui prot£ege le cadre de ce tremplin est caract & is¢e en ce qu'il se pr¢esente sous la forme d'une simple plaque plane 13 d¢ebordant l¢eg£erement la majeure partie de la toile 4 et qui, pour sa fixation sur le tremplin, comporte au long du bord de son ouverture centrale, des pattes 15 coop¢erant avec les ¢el¢ements de la suspension.

Ces pattes 15 peuvent donc ¥etre ajout¢ees £a la plaque 13, par collage ou venir de moulage, ou ¥etre d¢elimit¢ees dans celle-ci par des d¢ecoupes 16 de la dite plaque.

De pr¢ef¢erence, l'extr¢emit¢e libre 17 de chaque patte 15 £a une largeur sup¢erieure £a l'extr¢emit¢e 18 attenante £a la plaque et £a la place qui lui est offerte par la suspension 5, afin de former une large t¥ete 17 que l'on d¢eforme ¢elastiquement pour son engagement dans la suspension, laquelle suspension retiendra ainsi ¢energiquement la plaque avec son bord d¢elimitant l'ouverture centrale 14 bien appliqu¢ee sur le pourtour de la toile, ces pattes s'ins¢erant, par exemple, dans les oeillets 7 de la suspension (figure 3) ou entre les liens 6 (figure 2).

Dans une variante de r¢ealisation, afin d'¢eviter que la tension produite par les pattes 15 tendent £a relever le bord externe du coussin 12, celui-ci a, en demi-section (figure 4), la forme d'un bloc pr¢esentant une fente 19 sensiblement horizontale, d¢ebouchant du c¥ot¢e de la toile 4, et conf¢erant au dit bloc un profil en "C" tr£es large mais d'ouverture pratiquement nulle.

Alors que sa membrure sup¢erieure 20 forme la plaque 13 et a donc une largeur suffisante pour couvrir tant le cadre que la suspension 5, y compris les oeillets 7 de la toile 4, sa membrure inf¢erieure 21 a par contre une largeur qui peut ¥etre diff¢erente de celle de la membrure sup¢erieure 20 £a la condition de, n¢eanmoins, jouxter la suspension 5 sur une certaine largeur.

A son extr¢emit¢e interne, la fente 19 communique avec un logement 22 de section ¢equivalente £a celle de la traverse 23, 24.

Gracie au raccordement £a angle vif, entre le logement 22 et au moins l'un des bords sup¢erieur 25 et inf¢erieur 26 de la fente, est cr¢e¢e un talon 27, 28 bloquant la traverse dans son logement 22.

Pour au montage, permettre l'engagement ou le d¢egagement de la traverse, la fente 19 doit alors simplement ¥etre ouverte ¢elastiquement.

De place en place, la membrure inf¢erieure sera entaill¢ee, notamment en vue du passage du pi£etement, voire m¥eme afin de r¢eduire les tensions de mise en place.

Selon une autre caract¢eristique de l'invention, sur la mousse du coussin, est fix¢ee, par exemple, par collage, une feuille 29 de mati£ere plastique imperm¢eable telle une cro¥ute de chlorure de polyvinyl.

Outre son r¥ole de protection et de garnissage de la mousse, cette feuille 29 ainsi fix¢ee £a la mousse permettra avantageusement de r¢eunir, en un seul ¢el¢ement de matelassage de tout le tremplin, les parties de coussin lorsque celui-ci aura ¢et¢e r¢ealis¢e en plusieurs tron©cons.

De ce fait, le matelassage du tremplin se limite au montage, par ¢elasticit¢e, donc sans accessoires, d'un seul ¢el¢ement en mousse pr¢e-rev¥etu, ce qui est simple et rapide.

De plus, ce type de matelassage ¢evite parfaitement toutes blessures par heurts tant de la suspension que du cadre et ce, aussi bien sur le dessus de ce cadre que lat¢eralement.