Match Document Document Title
9043212 Messaging response system providing translation and conversion written language into different spoken language  
A messaging response system is disclosed wherein a service providing system provides services to users via messaging communications. In accordance with an exemplary embodiment of the present...
RE45530 Multilingual electronic transfer dictionary containing topical codes and method of use  
A multilingual electronic transfer dictionary provides for automatic topic disambiguation by including one or more topic codes in definitions contained the dictionary. Automatic topic...
9037451 Systems and methods for multiple mode voice and data communications using intelligently bridged TDM and packet buses and methods for implementing language capabilities using the same  
A system for managing voice communications provides voice prompts in one or more particular languages or language variants. High level grammatical rules are defined for the set of voice prompts in...
9031849 System, method and multipoint control unit for providing multi-language conference  
A system for providing multi-language conference is provided. The system includes conference terminals and a multipoint control unit. The conference terminals are adapted to process a speech of a...
9031830 Multi-modal input on an electronic device  
A computer-implemented input-method editor process includes receiving a request from a user for an application-independent input method editor having written and spoken input capabilities,...
9026426 Input method editor  
Methods, systems, and apparatus, including computer program products, in which an input method editor receives graphemes in a first writing system and identifies lexical items in a second writing...
9026425 Lexical and phrasal feature domain adaptation in statistical machine translation  
A translation method is adapted to a domain of interest. The method includes receiving a source text string comprising a sequence of source words in a source language and generating a set of...
9020809 Increasing semantic coverage with semantically irrelevant insertions  
A method includes accessing data specifying a set of actions, each action defining a user device operation and for each action: accessing a corresponding set of command sentences for the action,...
9020811 Method and system for converting text files searchable text and for processing the searchable text  
A system and method for processing audio text files includes a content repository storing audio text files. A text transformer linguistically analyzes the audio text files within a content of...
9015030 Translating prompt and user input  
A method for intercepting an application prompt before it reaches the user interface, wherein the application prompt has been transmitted from the computer application and intended to reach the...
9015032 Multilingual speech recognition and public announcement  
Embodiments of the present invention provide a system, method, and program product to deliver an announcement to people, such as a public announcement. A computer receives input representative of...
9009024 Performing sentiment analysis  
There is provided a computer-implemented method of performing sentiment analysis. An exemplary method comprises identifying one or more sentences in a microblog. The microblog comprises an entity....
9009021 Automatic transliteration of a record in a first language to a word in a second language  
This specification describes an innovative method for automatic transliteration of a record in a first language to a word in a second language.
9009023 Computer-readable medium having sentence dividing program stored thereon, sentence dividing apparatus, and sentence dividing method  
A typical sentence having a specific typical characteristic in the sentence is divided. A division target typical sentence is divided on the basis of a small clause definition. The sentence is...
9002699 Adaptive input language switching  
Techniques and solutions are provided for adaptive input language switching. Automatic switching of a current input language can be performed by receiving an indication of a first language of...
9002696 Data security system for natural language translation  
A method, computer system, and computer program product for translating information. The computer system receives the information for a translation. The computer system identifies portions of the...
8996355 Systems and methods for reviewing histories of text messages from multi-user multi-lingual communications  
Various embodiments described herein facilitate multi-lingual communications. The systems and methods of some embodiments enable multi-lingual communications through different modes of...
8996550 Autocompletion for partially entered query  
A server system receives, respectively, a first character string from a first user and a second character string from a second user. There are one or more differences between the first and second...
8996357 Method for generating diagrams, and information processing apparatus for same  
A computer analyzes a statement written in a natural language to determine the types and structure of phrases that constitute the statement. A memory stores a plurality of translation rules for...
8996352 Systems and methods for correcting translations in multi-user multi-lingual communications  
Various embodiments described herein facilitate multi-lingual communications. The systems and methods of some embodiments enable multi-lingual communications through different modes of...
8996354 Facilitating localization of linguistic assets of a virtual space  
Localization of linguistic assets of a virtual space may be facilitated. A first instance (associated with a first locale) and a second instance (associated with a second locale) of the virtual...
8996994 Multi-lingual word hyphenation using inductive machine learning on training data  
Tools and techniques are described for providing multi-lingual word hyphenation using inductive machine learning on training data. Methods provided by these techniques may receive training data...
8990068 Systems and methods for multi-user multi-lingual communications  
Various embodiments described herein facilitate multi-lingual communications. The systems and methods of some embodiments enable multi-lingual communications through different modes of...
8990089 Text to speech synthesis for texts with foreign language inclusions  
A speech output is generated from a text input written in a first language and containing inclusions in a second language. Words in the native language are pronounced with a native pronunciation...
8990067 Machine translation into a target language by interactively and automatically formalizing non-formal source language into formal source language  
A machine translation method and system comprises the steps of (a) formalizing a non-formal source language in an interactive or automatic way and (b) transforming the formal source language into...
8990065 Automatic story summarization from clustered messages  
A set of stories may be related in a set of messages (e.g., news articles, weblog posts, or messages exchanged in a social network). Presented herein are techniques for automatically generating a...
8990066 Resolving out-of-vocabulary words during machine translation  
Some implementations provide techniques and arrangements to perform automated translation from a source language to a target language. For example, an out-of-vocabulary word may be identified and...
8983850 Translation system and method for multiple instant message networks  
A method and system provides a graphical user interface for instant messaging on any of a plurality of instant messaging networks. The interface provides a roster of contacts in each instant...
8976118 Method for character correction  
A computer program product is provided and includes a non-transitory tangible storage medium readable by a processing circuit and on which instructions are stored for execution by the processing...
8977535 Transliterating methods between character-based and phonetic symbol-based writing systems  
This invention concerns a method for transliterating an at least partially phonetic symbol-based writing system including entry of symbols into a complex character-based writing system including...
8972238 Mobile electronic device and associated method enabling transliteration of a text input  
An improved mobile electronic device enables the inputting of text in one alphabet, Traditional Chinese in the present example, by transliteration of inputs in another alphabet, BoPoMoFo in the...
8972260 Speech recognition using multiple language models  
In accordance with one embodiment, a method of generating language models for speech recognition includes identifying a plurality of utterances in training data corresponding to speech, generating...
8965751 Providing multi-lingual translation for third party content feed applications  
Multi-lingual translation for third party content feed applications is provided in social network and similar environments in an independent manner from the content feed. A copy of a content feed...
8959013 Virtual keyboard for a non-tactile three dimensional user interface  
A method, including presenting, by a computer system executing a non-tactile three dimensional user interface, a virtual keyboard on a display, the virtual keyboard including multiple virtual...
8954317 Method and apparatus of processing user text input information  
A method and apparatus of processing communications with a mobile station are disclosed. One example method may include receiving a message from the mobile station and processing the message by...
8954335 Speech translation system, control device, and control method  
Appropriate processing results or appropriate apparatuses can be selected with a control device that selects the most probable speech recognition result by using speech recognition scores received...
8954315 System and method for mixed-language support for applications  
Provided are systems and methods for multilingual support for users in a computing environment. The systems and methods may receive and store communications from a user in a first language. If the...
8949107 Adjusting search result user interfaces based upon query language  
Disclosed are various embodiments of adjusting a search result user interface when a foreign language search query is detected. A search query associated with a search request is obtained. A...
8949111 System and method for identifying phrases in text  
A method includes accessing text that includes a plurality of words, tagging each of the plurality of words with one of a plurality of parts of speech (POS) tags, and creating a plurality of...
8949112 Method and apparatus for parallel XML processing  
One embodiment of the present invention is an XML application module that processes an XML character stream, which module includes an XML interface module, a parallel bit stream module, a lexical...
8942971 Automated project localization into multiple languages by using machine translation  
Applications can be localized by localization experts to allow them to be used by a broader customer base. The localization can be done given resource files containing localization resources. A...
8942974 Method and system for determining device settings at device initialization  
A device searches for an available network. The device automatically sends a request message to an identified available network. After the device receives a response message from the identified...
8942973 Content page URL translation  
The present technology may translate a content of a web page such as content locator (e.g., a uniform resource locator (URL)) from a source language to a target language. The content locator may...
8938384 Language identification for documents containing multiple languages  
Multiple nonoverlapping languages within a single document can be identified. In one embodiment, for each of a set of candidate languages, a set of non-overlapping languages is defined. The...
8938383 Enabling test script play back in different locales  
Apparatus and method for allowing a test script to be played back correctly in a locale of different test language. The invention uses a synonymy dictionary storing the different appearances of...
8935147 Runtime data language selection in object instance  
A method of handling different languages in an object, such as a business object includes receiving a language selection indication within a business object instance interface. Data within the...
8930176 Interactive multilingual word-alignment techniques  
Techniques for interactively presenting word-alignments of multilingual translations and automatically improving those translations based upon user feedback are described herein. With one or more...
8924215 System and method for recognizing speech with dialect grammars  
Disclosed herein are systems, computer-implemented methods, and computer-readable media for recognizing speech. The method includes receiving speech from a user, perceiving at least one speech...
8924195 Apparatus and method for machine translation  
In a machine-translation apparatus, an example storage unit stores therein target language examples in a target language and source language examples in a source language, while keeping the target...
8918308 Providing multi-lingual searching of mono-lingual content  
Approaches for translating a transliterated search query are provided. An approach includes receiving a search query containing a transliterated word. The approach also includes determining a...