|
Match
|
Document |
Document Title |
|
|
8447587 |
Providing a position-based dictionary
A computer executable method includes receiving word senses associated with respective definitions, and providing a position-based dictionary that assigns the word senses to respective semantic...
|
|
|
8442811 |
Contextual translation of digital content
Methods and apparatus, including computer program products, implementing and using techniques for translating digital content from a source language to a target language. A message is displayed to...
|
|
|
8438008 |
Method of generating a transliteration font
The method of generating a transliteration font allows for the generation and display of a word in a transliteration font, the word including at least one character displayed in an alphabet of a...
|
|
|
8438007 |
Software user interface human language translation
Systems, methods and computer program products for use in creating a glossary database including user interface string sets extracted from at least one product and their corresponding set...
|
|
|
8438006 |
Translation system, translation method and computer readable-writable storage medium of the same
A translation system is provided. The system includes an input interface for receiving a term to be translated, a multi-language term processing module, a term correlation calculation module and an...
|
|
|
8433580 |
Information processing system, which adds information to translation and converts it to voice signal, and method of processing information for the same
An information processing system includes an information processing unit, an information changing unit, and an information reproducing unit. The information processing unit processes the...
|
|
|
8423353 |
Sharable distributed dictionary for applications
Architecture for providing and processing a dictionary in a universal format such as XML, for example. The dictionary can be authored while in the universal format, designated for use with multiple...
|
|
|
8417513 |
Representation of objects and relationships in databases, directories, web services, and applications as sentences as a method to represent context in structured data
Systems and methods are disclosed for tagging and translating database objects and relationships into sentences. The successive composition of these sentences form hierarchies which encode...
|
|
|
8417512 |
Method, used by computers, for developing an ontology from a text in natural language
The invention relates to a method, used by computers, for developing an ontology (70) of a text (10) in natural language, comprising the steps of: receiving text data from the text (10);extracting...
|
|
|
8412510 |
Methods and apparatus to display localized resources in process control applications
Example methods and apparatus to display localized resources in a process control system are disclosed. A disclosed example method includes receiving in a server a locale identifier and a resource...
|
|
|
8412509 |
Interactive translation tool
The present invention provides an interactive system and method for effective and convenient language translation. The system and method provides a translation window that is opened in conjunction...
|
|
|
8412512 |
Feed translation for a social network
A system and method for translating a social feed is disclosed. The system comprises a communication module, a decoding engine and a re-encoding engine. The communication module receives social...
|
|
|
8412455 |
Voice-controlled navigation device and method
In a voice-controlled navigation device and method, a voice command is received, and divided into voice segments Vi (i=1˜n) by comparing with one or more keywords. A voice segment Vi (i=1˜n) is o...
|
|
|
8407042 |
Cross language tool for question answering
A cross-language question answering system includes a server which hosts a plurality of community question answering (CQA) websites for different countries. The websites can generate a graphical...
|
|
|
8407040 |
Information processing device, method and program
A translation apparatus capable of producing an optimal translation of an input sentence is provided. A template in a first language and a template in a second language include a fixed portion...
|
|
|
8407049 |
Systems and methods for conversation enhancement
This invention description details systems and methods for improving human conversations by enhancing conversation participants' ability to: —Distill out and record core ideas of conversations. —...
|
|
|
8407039 |
Method and apparatus of translating language using voice recognition
The present invention relates to a method and apparatus of translating a language using voice recognition. The present invention provides a method of translating a language using voice recognition,...
|
|
|
8401836 |
Optimizing parameters for machine translation
Methods, systems, and apparatus, including computer program products, for language translation are disclosed. In one aspect, a method includes accessing a translation hypergraph that represents a...
|
|
|
8392173 |
Message translations
Systems for translating text messages in an instant messaging system comprise a translation engine for translating text messages into a preferred language of a recipient of the text messages. The...
|
|
|
8392174 |
Method and apparatus for lexical analysis using parallel bit streams
One embodiment of the present invention is a method for lexical analysis of a character stream including: (a) generating one or more parallel property bit streams in response to the character...
|
|
|
8386231 |
Translating languages in response to device motion
A method, performed on a server, of translating between languages includes receiving first audio data for a first language from a mobile device, translating the first audio data to second audio...
|
|
|
8386235 |
Collaborative translation system and method
A system and method for translating source data from a source language to a target language. The source data is uploaded by a user and received by the translation system after proper user...
|
|
|
8386234 |
Method for generating a text sentence in a target language and text sentence generating apparatus
By inputting words of source language as a keyword (31), a translation pairs are extracted (50) from a parallel corpus database including source language and target one. From the partially...
|
|
|
8386238 |
Systems and methods for evaluating a sequence of characters
A sequence of characters may be evaluated to determine the presence of a natural language word. The sequence of characters may be analyzed to find a subsequence of alphabetical characters. Based on...
|
|
|
8386233 |
Electronic multi-language-to-multi-language translation method and system
An electronic multi-language-to-multi-language translation method and system is disclosed. The system includes a first user to communicate in a first language, a server, where the first user and...
|
|
|
8380488 |
Identifying a property of a document
Methods, systems and apparatus, including computer program products, for identifying properties of an electronic document. In one aspect, a sequence of bytes representing text in a document is...
|
|
|
8380490 |
Reusable controls for automatically translating text between languages
Methods, systems and computer program products provide reusable controls for automatically translating text with a reusable control by identify a plurality of variables comprising at least a source...
|
|
|
8380491 |
System for rating constructed responses based on concepts and a model answer
A concept rater module is utilized to automatically grade or score constructed responses based on a model answer. The concept rater module may be configured to accept a model answer as input. The...
|
|
|
8374849 |
Multi-language relevance-based indexing and search
Indexing and querying in multiple languages is accomplished using an ordered chain of filters and/or other such components. When receiving information to be indexed or for a query, the information...
|
|
|
8370126 |
Incorporation of variables into textual content
Embodiments of the invention provide techniques for incorporating variable values into textual content. In one embodiment, an abstract phrase including a text phrase and a variable at a particular...
|
|
|
8364469 |
Natural language enhanced user interface in a business rule management system
Some embodiments of a natural language enhanced user interface in a business rule management system have been presented. In one embodiment, one or more rule templates in a natural language are...
|
|
|
8359191 |
Deriving ontology based on linguistics and community tag clouds
In some embodiments, a method comprises receiving a tag cloud including tags that hyperlink to web content. The method can also comprise separating the tags into different linguistic categories,...
|
|
|
8359190 |
Identifying semantic positions of portions of a text
A computer executable method includes determining semantic positions in a semantic space of portions of a text. Once the semantic positions of portions of the text have been determined, an action...
|
|
|
8356245 |
System and method of automatically mapping a given annotator to an aggregate of given annotators
A document corpus is annotated by given annotators and aggregates of the given annotators to generate a corpus of pre-annotated documents with given annotations. The same document corpus is...
|
|
|
8352244 |
Active learning systems and methods for rapid porting of machine translation systems to new language pairs or new domains
Systems and methods for active learning of statistical machine translation systems through dynamic creation and updating of parallel corpus. The systems and methods provided create accurate...
|
|
|
8352243 |
Multi-language translator for specific fields of knowledge
The present invention relates to techniques for translating documents characteristic for a specific field of knowledge from a source language in a target language. Elements causing translation...
|
|
|
8346541 |
Method for constructing Chinese dictionary and apparatus and storage media using the same
A method for constructing a Chinese dictionary is disclosed, including determining a probability for nominalization of a Chinese term with a given collocation term according to a determination rule...
|
|
|
8335679 |
Methods and systems for local, computer-aided translation incorporating translator revisions to remotely-generated translation predictions
A method for local, computer-aided translation using remotely-generated translation predictions includes the step of determining that a translation stored in a remote translation memory is useful...
|
|
|
RE43861 |
System and method for generating markup language text templates
A method of generating a markup language text template comprises identifying a variable text element in a source language text string and assigning a first predefined symbol to the variable text...
|
|
|
8332205 |
Mining transliterations for out-of-vocabulary query terms
An approach is described for using a query expressed in a source language to retrieve information expressed in a target language. The approach uses a translation dictionary to convert terms in the...
|
|
|
8332206 |
Dictionary and translation lookup
A computer-implemented method for providing a definition or a translation is disclosed according to an aspect of the subject technology. The method comprises receiving an input indicating a word...
|
|
|
8332209 |
Method and system for text compression and decompression
Creation and recovering of the pseudo-code (Y) form the basis of the present method of text compression and decompression. The pseudo-code includes information of a repeating index/symbol (constant...
|
|
|
8326597 |
Translation apparatus, method, and computer program product for detecting language discrepancy
A setting unit sets an input language and an output language, a first receiving unit receives input data in a language, a storage unit stores the input data, a detection unit detects a discrepancy...
|
|
|
8326602 |
Detecting writing systems and languages
Methods, systems, and apparatus, including computer program products, for detecting writing systems and languages are disclosed. In one implementation, a method is provided. The method includes...
|
|
|
8326600 |
Evaluating and modifying transliteration rules
Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer storage media, for adjusting transliteration weights. One methods includes maintaining transliteration rules and a...
|
|
|
8326637 |
System and method for processing multi-modal device interactions in a natural language voice services environment
A system and method for processing multi-modal device interactions in a natural language voice services environment may be provided. In particular, one or more multi-modal device interactions may...
|
|
|
8321195 |
Method and apparatus for improving word alignment quality in a multilingual corpus
A method for improving word alignment quality in a multilingual corpus including a plurality of corresponding sentence pairs between any two languages among a first language, a second language and...
|
|
|
8321197 |
Method and process for performing category-based analysis, evaluation, and prescriptive practice creation upon stenographically written and voice-written text files
System and method for electronically identifying and analyzing the type and frequency of errors and mismatches in a stenographically or voice written text against a stored master file and...
|
|
|
8321434 |
Two tiered architecture of named entity recognition engine
A system (and a method) is disclosed to extract entity values from texts. The system receives, at a first tier entity recognition engine, an input data string having a plurality of entities. The...
|
|
|
8315852 |
Electronic equipment equipped with dictionary function
Disclosed is an electronic dictionary including a plurality of dictionary databases. In a twin retrieval using two dictionaries, a sub-dictionary according to a main dictionary is set besides the...
|