|
Match
|
Document |
Document Title |
|
|
US20090299725 |
DEEP TAG CLOUD ASSOCIATED WITH STREAMING MEDIA
In some embodiments, a method for providing access to media segments using a tag cloud comprises receiving a request to play streaming media, identifying deep tags associated with the streaming...
|
|
|
US20090299724 |
SYSTEM AND METHOD FOR APPLYING BRIDGING MODELS FOR ROBUST AND EFFICIENT SPEECH TO SPEECH TRANSLATION
A system and method for speech translation includes a bridge module connected between a first component and a second component. The bridge module includes a transformation model configured to...
|
|
|
US20090287671 |
SUPPORT FOR INTERNATIONAL SEARCH TERMS - TRANSLATE AS YOU CRAWL
A search engine server supports delivery of search results to a web browser of a client device. The client device is communicatively coupled to the search engine server via the Internet. The system...
|
|
|
US20090281789 |
SYSTEM AND METHODS FOR MAINTAINING SPEECH-TO-SPEECH TRANSLATION IN THE FIELD
A method and apparatus are provided for updating the vocabulary of a speech translation system for translating a first language into a second language including written and spoken words. The method...
|
|
|
US20090281787 |
MOBILE ELECTRONIC DEVICE AND ASSOCIATED METHOD ENABLING TRANSLITERATION OF A TEXT INPUT
An improved mobile electronic device enables the inputting of text in one alphabet, Traditional Chinese in the present example, by transliteration of inputs in another alphabet, BoPoMoFo in the...
|
|
|
US20090281786 |
Natural-language processing system and dictionary registration system
A natural-language processing system ( 10 ) includes a registration-candidate storage section ( 32 ) that stores therein registration-candidate dictionary data, a judgment means ( 22 ) that...
|
|
|
US20090281785 |
SUPERVISOR TRAINING TERMINAL SYSTEM AND METHOD FOR VOICE-DRIVEN APPLICATIONS
A system for supervising an operator in a speech-driven environment includes an operator terminal configured for running a bi-directional speech task with an operator in a first spoken language...
|
|
|
US20090276206 |
Dynamic Software Localization
Localizing software applications into target languages such as French, Chinese, etc. is time consuming, expensive and error prone. End users often need to install and operate multiple copies of the...
|
|
|
US20090274299 |
OPEN ARCHITECTURE BASED DOMAIN DEPENDENT REAL TIME MULTI-LINGUAL COMMUNICATION SERVICE
A system and method for real-time network communications provides a session identifier as a public key for group communication between clients, and provides a channel identifier representing a...
|
|
|
US20090271177 |
EXTRACTING TREELET TRANSLATION PAIRS
In one embodiment of the present invention, a decoder receives a dependency tree as a source language input and accesses a set of statistical models that produce outputs combined in a log linear...
|
|
|
US20090271176 |
Multilingual Administration Of Enterprise Data With Default Target Languages
Methods, systems, and computer program products are provided for multilingual administration of enterprise data. Embodiments include retrieving enterprise data; extracting text from the enterprise...
|
|
|
US20090271175 |
Multilingual Administration Of Enterprise Data With User Selected Target Language Translation
Methods, systems, and computer program products are provided multilingual administration of enterprise data. Embodiments include retrieving enterprise data; extracting text from the enterprise data...
|
|
|
US20090270070 |
MANAGEMENT OF COMMUNICATIONS PURCHASING AND USE
A method and program product for tracking and presenting communication services consumed by an organization from a plurality of communications service providers are provided. The method comprises...
|
|
|
US20090265158 |
Complex Consolidation of Multiple Works
Systems and methods for creating a consolidated work or article may include the consolidation of the four canonical Gospels of Luke, Matthew, John, and Mark whereby selections of original text may...
|
|
|
US20090254364 |
MediCAD Chinese medical system
A Chinese medical system includes a signal input device for entering information, an input signal generated in response to the signal input device, a database system comprising a diagnostic...
|
|
|
US20090240527 |
COMMUNITY BASED MANAGED HEALTH KIOSK SYSTEM
The present invention is directed to community based managed health kiosk systems for recording and analyzing individual user's health-related data in various locations throughout a community. The...
|
|
|
US20090240485 |
Computer Program Product and Computer System for Language-Enhanced Programming Tools
Statements of a computer program expressed using a first source natural language are made meaningful to a programmer familiar with a second target natural language. The first source natural...
|
|
|
US20090234635 |
Voice Entry Controller operative with one or more Translation Resources
A system for scheduled and instant translations from speech to text has a web server for receiving translation requests and registering translation capabilities, a database for storing the requests...
|
|
|
US20090234634 |
Method for Automatically Modifying A Machine Translation and A System Therefor
A method for automatically modifying a machine translation includes the steps of: providing a source language; generating a target machine translation language according to the source language by...
|
|
|
US20090234633 |
SYSTEMS AND METHODS FOR ENABLING INTER-LANGUAGE COMMUNICATIONS
A method of enabling communication between a first person and a second person is disclosed. The method includes receiving at a server a message from the first person, the message addressed to the...
|
|
|
US20090222256 |
APPARATUS AND METHOD FOR MACHINE TRANSLATION
In a machine-translation apparatus, an example storage unit stores therein target language examples in a target language and source language examples in a source language, while keeping the target...
|
|
|
US20090210214 |
Universal Language Input
Systems, methods, and apparatuses including computer program products for universal language input are provided. In one implementation, a method is provided. The method includes using a first...
|
|
|
US20090210213 |
SELECTING A LANGUAGE ENCODING OF A STATIC COMMUNICATION IN A VIRTUAL UNIVERSE
A static communication can be presented efficiently in different languages to facilitate propagation of the static communication across language boundaries. A static communication object that...
|
|
|
US20090204386 |
METHOD AND APPARATUS FOR CROSS-LINGUAL COMMUNICATION
A system and method for a highly interactive style of speech-to-speech translation is provided. The interactive procedures enable a user to recognize, and if necessary correct, errors in both...
|
|
|
US20090204385 |
E-SERVICES TRANSLATION UTILIZING MACHINE TRANSLATION AND TRANSLATION MEMORY
A system and method for translating data from a source language to a target language is provided wherein machine generated target translation of a source sentence is compared to a database of human...
|
|
|
US20090198486 |
HANDHELD ELECTRONIC APPARATUS WITH TRANSLATION FUNCTION AND TRANSLATION METHOD USING THE SAME
A handheld electronic apparatus with a translation function comprises an image-capturing device, an image recognition device, a language translator and a display device. The image-capturing device,...
|
|
|
US20090192782 |
Method for increasing the accuracy of statistical machine translation (SMT)
A method to significantly improve the accuracy of Statistical Machine Translation (SMT) translation output, while increasing the effectively of the required ongoing human translation effort by...
|
|
|
US20090192781 |
SYSTEM AND METHOD OF PROVIDING MACHINE TRANSLATION FROM A SOURCE LANGUAGE TO A TARGET LANGUAGE
A machine translation method, system for using the method, and computer readable media are disclosed. The method includes the steps of receiving a source language sentence, selecting a set of...
|
|
|
US20090183006 |
METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING DIGITAL SIGNATURES TO TRANSLATED CONTENT
A method ( 100 ) and a system ( 300 ) for applying digital signatures ( 206, 216, and 222 ) to translated content (and other content) can include a presentation ( 309 ) and a user interface...
|
|
|
US20090182549 |
Deep Model Statistics Method for Machine Translation
In one embodiment, the invention provides a method for machine translation of a source document in an input language to a target document in an output language, comprising generating translation...
|
|
|
US20090182547 |
Adaptive Web Mining of Bilingual Lexicon for Query Translation
Mining of translation pairs for cross-language translation uses a collective extraction model to exploit the similarity among the translation pairs and adaptively learn extraction patterns for each...
|
|
|
US20090180469 |
IP COMMUNICATION APPARATUS
An IP communication apparatus employed in a telephone voice/moving picture recording system is comprised of: an IP packet transmitting/receiving I/F for transmitting/receiving an IP packet; an IP...
|
|
|
US20090177461 |
Mobile Speech-to-Speech Interpretation System
Interpretation from a first language to a second language via one or more communication devices is performed through a communication network (e.g. phone network or the internet) using a server for...
|
|
|
US20090177460 |
Methods for Using Manual Phrase Alignment Data to Generate Translation Models for Statistical Machine Translation
The present invention adopts the fundamental architecture of a statistical machine translation system which utilizes statistical models learned from the training data and does not require expert...
|
|
|
US20090164206 |
METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING A TARGET LANGUAGE WORD INFLECTION MODEL BASED ON A BILINGUAL CORPUS, A TLWI METHOD AND APPARATUS, AND A TRANSLATION METHOD AND SYSTEM FOR TRANSLATING A SOURCE LANGUAGE TEXT INTO A TARGET LANGUAGE TRANSLATION
The present invention provides a method and apparatus for training a target language word inflection (TLWI) model based on a bilingual corpus, a TLWI method and apparatus, and a translation method...
|
|
|
US20090158137 |
Prioritized Incremental Asynchronous Machine Translation of Structured Documents
Techniques for translating and presenting text in a structured document are provided. A structured document including text to be translated is received. At least one portion of the text to be...
|
|
|
US20090144049 |
METHOD AND SYSTEM FOR ADAPTIVE TRANSLITERATION
A system and method for transliteration between two different character-based languages is provided. In some embodiments, the system and method provide transliteration from the Arabic language into...
|
|
|
US20090144047 |
METHODS INVOLVING TRANSLATING TEXT EMPHASIS
An exemplary method for translating emphasis in text, the method comprising, receiving text in a first language, determining a first emphasis associated with the first language in the text,...
|
|
|
US20090138256 |
Character Processing Device, Character Distinction Method and Computer Program
Provided herein is a character processing device that converts an input character formed of an input alphanumeric or symbol to an extended Latin character similar to the input character including:...
|
|
|
US20090138255 |
CUSTOMER FACING DEVICE HAVING LANGUAGE TRANSLATION CAPABILITIES
This disclosure describes, generally, methods and systems for providing a customer facing device (CFD) with language translation capabilities. The method may include receiving a card swipe from a...
|
|
|
US20090132232 |
METHODS AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING MULTILINGUAL SOFTWARE APPLICATIONS
The invention provides, in some aspects, a system for implementing a multilingual rules-based user interface including a reference tracker (executing on a digital data processor) that identifies...
|
|
|
US20090132231 |
Using input of rhyming characters for computer text entry of Chinese characters
As either regular entry or as an assist to the user of existing computer text entry systems, the invention makes possible an alternative method of Chinese character entry by entering a Chinese...
|
|
|
US20090132230 |
MULTI-HOP NATURAL LANGUAGE TRANSLATION
Illustrative embodiments provide a computer implemented method and apparatus, in the form of a data processing system, and a computer program product for optimizing a natural language translation....
|
|
|
US20090119091 |
Automated pattern based human assisted computerized translation network systems
A system and method for automated languages translation comprising a database containing pre-translated patterns that were translated by human translators, generating a transparent and seamless...
|
|
|
US20090112787 |
Automated natural language formula translator and data evaluator
A method is provided wherein natural-language formulas are translated to obtain structured expressions or rules. When a query is received requiring analysis of data, the rules are evaluated to...
|
|
|
US20090112577 |
SYSTEM AND METHOD FOR LOCALIZATION OF ASSETS USING DICTIONARY FILE BUILD
A system and method for organizing localization content for video game development is disclosed. The method includes generating executable instructions for a video game being developed, wherein the...
|
|
|
US20090106015 |
Statistical machine translation processing
A method of statistical machine translation (SMT) is provided. The method comprises generating reordering knowledge based on the syntax of a source language (SL) and a number of alignment matrices...
|
|
|
US20090099835 |
System and method of prioritizing automated translation of communications from a first human language to a second human language
A method of prioritizing the automated translation of communications relating to a predetermined topic includes capturing and inputting into a data processing system a translation-candidate...
|
|
|
US20090094016 |
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSLATING WORDS IN IMAGES
A method for translating words in images is provided. The method includes the following steps of: providing a storing unit for storing multiple word libraries, each word library corresponds to a...
|
|
|
US20090089042 |
System and method for interpreter selection and connection to communication devices
A system having a computer system with one or more interfaces enabling communication with one or more communication devices, and memory storing a first database associating geographic regions with...
|